Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

TONY CARREIRA MÚSICAS

As músicas originais do Tony Carreira, as letras das canções, vídeos Youtube, os espectáculos, CD's e álbuns do maior cantor Português. Concertos em Portugal e Estrangeiro.

TONY CARREIRA MÚSICAS

22
Jan18

Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver): Tony e Jacques Veneruso

Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver) por Tony carreira e Jacques

 

 

Música que faz parte do álbum Nos fiançailles, France Portugal  lançado em 2014. Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver) é incluída como a 10ª canção do CD sendo interpretada em dueto pelo Tony Carreira e Jacques Veneruso, com trechos em francês e em português.

 

Jacques Veneruso é um autor-compositor francês que pertenceu ao grupo musical Canada. Actualmente é compositor de muitos artistas francófonos como Celine Dion, Michel Sardou, Yannick Noah, Patrick Fiori, Florent Pagny, entre outros.

 

Letra da canção "Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver)"

 

(Tony Carreira - TC)
De tanto correr pela vida sem rumo
Esqueci-me que na vida vive-se o momento
De tanto querer ser em tudo o primeiro
Esqueci-me de viver
Os detalhes pequenos

 

(Jacques Veneruso - JV)
A force de laisser la sueur brûler mes yeux
A force de crier mon amour jusqu'aux cieux
A force de jeter mon coeur dans un micro
Portant les projecteurs comme une croix dans le dos

(TC)
Esqueci-me de viver

(JV)
J'ai oublié de vivre

(TC)
De tanto cantar ao amor e à vida
Eu fiquei sem amor uma noite de um dia
De tanto brincar com quem eu mais queria
Eu perdi sem querer
O melhor que eu tinha

 

(JV)
A force de changer la couleur de ma peau
Ma voix portant les cris qui viennent du ghetto
A force d'être indien hells angel ou bohème
L'amour dans une main
Et dans l'autre la haine

 

(TC)
Esqueci-me de viver
(JV)
J'ai oublié de vivre

 

(TC)
A force de briser dans mes mains des guitares
Sur des scènes violentes
Sous des lumières bizarres

 

(JV)
A force d'oublier qu'il y a la société
M'arrachant du sommeil
Pour me faire chanter

 

(TC & JV)
A force de courir sur les routes du monde
Pour les yeux d'une brune
Ou le corps d'une blonde

(TC)
A force d'être enfin sans arrêts le coupable

(TC & JV)
Le voleurle pilleur

(TC)
Le violent admirable

(TC & JV)
Esqueci-me de viver
J'ai oublié de vivre

(TC & JV)
Esqueci-me de viver
J'ai oublié de vivre

(TC)
Esqueci-me de viver

 

Video com a música

 

 

Outras músicas originais do mesmo CD

Une Ile (Perdida)

L'oiseau et L'Enfant