Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

TONY CARREIRA MÚSICAS

As músicas originais do Tony Carreira, as letras das canções, vídeos Youtube, os espectáculos, CD's e álbuns do maior cantor Português. Concertos em Portugal e Estrangeiro.

TONY CARREIRA MÚSICAS

10
Nov15

Sur Sunset Boulevard - Letra

 

Sur Sunset Boulevard - Tony Carreira Músicas

Canção em Francês que faz parte do CD de 2010: Reste.

 

Letra (Paroles)

Quelque part
Entre ciel et terre brulée
Au volant d'un vieux coupé
J'allais tout droit

 

Quelque part
A la croisée des chemins
Une valise à la main
Elle était là

 

Sans hésiter
Près de moi elle est montée
Et sans même se retourner
Sur son passé

 

Elle voulais aller sur Sunset Boulevard
Comme au cinéma pour devenir une stars
Elle disait qu'un jour sur tout les écrans
On verrai son nom scintiller tout en grand

 

Quelque part
Elle m'a donné envie d'y croire
Et de changer toute mon histoire
Mon avenir

 

Sans hésiter
Elle m'a dit ma vie commence
Aujourd'hui je joue ma chance
Ma liberté

 

Refrão

Elle voulais aller sur Sunset Boulevard
Comme au cinéma pour devenir une stars
Elle disait qu'un jour sur tout les écrans
On verrai son nom scintiller tout en grand

 

Et elle est allée sur Sunset Boulevard
Faire du cinéma pour devenir une stars
Toute seule elle a dessiné son histoire
Tout seul moi je suis reparti quelque part

 

Outras músicas em francês no mesmo CD do Tony Carreira

Je te dis que je t'aime

Autant se dire adieu

28
Out15

Je te dis que je t'aime - Letra

 

Jet te dis que je t'aime - Tony Carreira Músicas

Canção em Francês que faz parte do CD de 2010: Reste.

 

Letra (Paroles)

Une maison vide
Où chaque soir
Ton ombre glisse
Dans le miroir

 

Parait qu'un homme
Ne pleure jamais
Même lorsque sonne
L'heure des regrets

 

Tant de mots que je n'ai pas su dire
Tant de choses que je n'comprenais pas
Tant de souvenirs qui me déchirent
Maintenant que tu es loin de moi
Aujourd'hui je m'en vais au hasard
D'une vie aux couleurs de ma peine
Et tant pis si pour moi c'est trop tard
Je te dis qu' je t'aime

 

Si le bonheur
Ne tient qu'à un fil
C'est que mon cœur
Est trop fragile

 

Tant de mots que je n'ai pas su dire
Tant de choses que je n'comprenais pas
Tant de souvenirs qui me déchirent
Maintenant que tu es loin de moi
Aujourd'hui je m'en vais au hasard
D'une vie aux couleurs de ma peine
Et tant pis si pour moi c'est trop tard
Je te dis qu' je t'aime

 

Tout ces mots que je n'ai pas su dire
Et pourtant moi je n'aime que toi

 

Aujourd'hui je m'en vais au hasard
D'une vie aux couleur de ma peine
Et tant pis si pour moi c'est trop tard
Je te dis que je t'aime
Je te dit que je t'aime

 

Outras músicas em francês no mesmo CD do Tony Carreira

Reste

Autant se dire adieu

12
Out15

Autant se dire adieu - Letra

Autant se dire adieu - Tony Carreira Músicas

Autant se dire adieu

Canção em Francês que faz parte do CD de 2010: Reste.

 

Letra

Une rue sous la pluie
Par où passent tant de gens
Et ta main qui nous fuit
Et mon corps qui frémit, un taxi qui attend
Nous voici face à face, sans pouvoir dire un mot
Cette histoire nous dépasse, ça nous cloue et nous glace
Comme deux naufragés au fond de l'eau


Je n'sais plus, je n'sais pas
Et je suis planté là sans comprendre
A brûler notre amour
Il ne reste à ce jour que les cendres
Maintenant je vois bien il n'y a presque rien à attendre
Puisque c'est fini pour nous deux
Autant se dire adieu


Qu'as tu fait de nos vies
Toi qui disait pourtant
Qu'un Amour infini
n'était jamais détruit par l'espace et le temps
J'ai perdu la lumière
Qui brillait dans tes yeux
Toutes les joies les mystères de nos matins si clairs
Lorsqu'ensemble nous étions heureux

Chœur

Je n'sais plus, je n'sais pas
Et je suis planté là sans comprendre
A brûler notre amour
Il ne reste à ce jour que les cendres
Maintenant je vois bien il n'y a presque rien à attendre
Puisque c'est fini pour nous deux
Autant se dire adieu


Mais si un jour, on oublie les orages
Toutes les rancoeurs, les rancunes et la rage
Demain, on pourrait tout recommencer

 

Outras músicas no mesmo CD do Tony Carreira

O que vai ser de mim
Obrigado
Reste