Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

TONY CARREIRA MÚSICAS

As músicas originais do Tony Carreira, as letras das canções, vídeos Youtube, os espectáculos, CD's e álbuns do maior cantor Português. Concertos em Portugal e Estrangeiro.

TONY CARREIRA MÚSICAS

06
Fev18

Voyageur Solitaire de Tony Carreira com Didier Barbelivien

Música que faz parte do álbum Nos fiançailles, France Portugal lançado em 2014. A canção Voyageur Solitaire em francês é incluída na 12ª posição do CD sendo interpretada em dueto pelo Tony Carreira e Didier Barbelivien.

 

Didier René Henri Barbelivien é um autor, compositor e cantor francês que se celebrizou por ter escrito várias músicas de sucesso para artistas como Johnny Hallyday, Julio Iglesias e Céline Dion, entre outros. Também interpretou as suas canções tendo conquistado os Tops franceses nas décadas de 80 e 90. Pode consultar o seu site oficial [AQUI].

 

Letra da canção "Voyageur Solitaire"

Tony Carreira (TC)
Je sais je viens toujours comme ça en passant
Je sais qu'on dit de moi que je suis comme le vent
Un pas sur la frontière et les yeux dans le ciel
Un homme du bord de mer qui aime vivre au soleil


Didier Barbelivien (DB)
Je sais je n'écris pas je téléphone peu
Je sais qu'il reste en moi la couleur de ses yeux
La retrouver un jour au près d'un feu de bois
Je promets je promets et puis je ne tiens pas


(TC)
Voyageur solitaire je n'ai pour tout repère
Qu'une maison de pierre
Qui m'a connu enfant

(DB)
Voyageur solitaire
Vous êtes ma prière
Mon jardin c'est la terre
Mon vin c'est l'océan

(TC)
Je sais je prends toujours le même avion de nuit
Et quand je ne dors pas on dit que je m'ennuie
Pas sage et sans valise je vais du sud au nord
Après demain Venise aujourd'hui Baltimore


(DB)
Je sais qu'elle a pour moi des trésors de tendresse
Je sais que je suis mal chaque fois qu'on se laisse
Ce sourire qu'elle me donne je l'emporte avec moi
Et puis je l'abandonne dès que je vous revois

(TC)
Voyageur solitaire je n'ai pour tout repère
Qu'une maison de pierre
Qui m'a connu enfant

(DB)
Voyageur solitaire
Vous êtes ma prière
Mon jardin c'est la terre
Mon vin c'est l'océan

(TC)
Voyageur solitaire je n'ai pour tout repère
Qu'une maison de pierre
Qui m'a connu enfant

(DB)
Voyageur solitaire
Vous êtes ma prière
Mon jardin c'est la terre
Mon vin c'est l'océan

(TC + DB)
Voyageur solitaire

 

Video com a música

 

 

Outras músicas do mesmo CD

Madame

Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver)

30
Jan18

Letra da canção "Madame" de Tony Carreira

Música que faz parte do álbum Nos fiançailles, France Portugal lançado em 2014. A canção Madame em francês é incluída na 11ª posição do CD.

 

Letra da canção "Madame"

 

Madame depuis que je vous ai vu
J'ai passé mon temps à rêver
Le coeur posé au coin d'une rue
Où je vous avais croisé



Madame souvent vers vous j'ai couru
J'avais bien cru vous reconnaitre
Mon étrangère ma belle inconnue
Ou juste un mirage peut être



Le jour viendra où vous serez là
Comme un ange devant moi
Le jour viendra
Moi je commencerai par vous dire Bienvenue



Madame le temps ne me fait pas peur
J’ai passé ma vie à attendre
Ce bleu dans l’âme Ce feu dans le coeur
Qui nous fait tout réapprendre



Un ciel moins gris le rire d'un enfant
Tout ce qu'on ne remarquait plus
Et qui nous rend en un seul instant
Tous nos paradis perdu



Le jour viendra où vous serez là
Comme un ange devant moi
Le jour viendra
Moi je commencerai par vous dire bienvenue
Bienvenue



Lalalalalla



Le jour viendra où vous serez là
Comme un ange devant moi
Le jour viendra
Moi je pourrais enfin vous dire bienvenue



Madame depuis que je vous ai vue
J'ai passé mon temps à rêver
De cet instant ma belle inconnue
Où je vous retrouverai

 

Video com a música

 

 

Outras músicas do mesmo CD

L'oiseau et L'Enfant

Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver)

22
Jan18

Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver): Tony e Jacques Veneruso

Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver) por Tony carreira e Jacques

 

 

Música que faz parte do álbum Nos fiançailles, France Portugal  lançado em 2014. Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver) é incluída como a 10ª canção do CD sendo interpretada em dueto pelo Tony Carreira e Jacques Veneruso, com trechos em francês e em português.

 

Jacques Veneruso é um autor-compositor francês que pertenceu ao grupo musical Canada. Actualmente é compositor de muitos artistas francófonos como Celine Dion, Michel Sardou, Yannick Noah, Patrick Fiori, Florent Pagny, entre outros.

 

Letra da canção "Ai Oublie de Vivre (Esqueci-me de Viver)"

 

(Tony Carreira - TC)
De tanto correr pela vida sem rumo
Esqueci-me que na vida vive-se o momento
De tanto querer ser em tudo o primeiro
Esqueci-me de viver
Os detalhes pequenos

 

(Jacques Veneruso - JV)
A force de laisser la sueur brûler mes yeux
A force de crier mon amour jusqu'aux cieux
A force de jeter mon coeur dans un micro
Portant les projecteurs comme une croix dans le dos

(TC)
Esqueci-me de viver

(JV)
J'ai oublié de vivre

(TC)
De tanto cantar ao amor e à vida
Eu fiquei sem amor uma noite de um dia
De tanto brincar com quem eu mais queria
Eu perdi sem querer
O melhor que eu tinha

 

(JV)
A force de changer la couleur de ma peau
Ma voix portant les cris qui viennent du ghetto
A force d'être indien hells angel ou bohème
L'amour dans une main
Et dans l'autre la haine

 

(TC)
Esqueci-me de viver
(JV)
J'ai oublié de vivre

 

(TC)
A force de briser dans mes mains des guitares
Sur des scènes violentes
Sous des lumières bizarres

 

(JV)
A force d'oublier qu'il y a la société
M'arrachant du sommeil
Pour me faire chanter

 

(TC & JV)
A force de courir sur les routes du monde
Pour les yeux d'une brune
Ou le corps d'une blonde

(TC)
A force d'être enfin sans arrêts le coupable

(TC & JV)
Le voleurle pilleur

(TC)
Le violent admirable

(TC & JV)
Esqueci-me de viver
J'ai oublié de vivre

(TC & JV)
Esqueci-me de viver
J'ai oublié de vivre

(TC)
Esqueci-me de viver

 

Video com a música

 

 

Outras músicas originais do mesmo CD

Une Ile (Perdida)

L'oiseau et L'Enfant